vendredi 19 décembre 2008

Ecrancher

Le verbe transitif écrancher signifie effacer les faux plis d'une étoffe.

D'après XMLittré l'étymologie qui se présente est cran : dans le terme de métier écrancher, qui signifie effacer les faux plis d'une étoffe, cran représente les faux plis, les espèces de crans qu'ils forment. Dans le terme ancien écrancer, cran représente une entaille. XMLittré fait le lien avec échancrer.

Le verbe transitif échancrer signifie tailler, évider de l'étoffe, du cuir ou du bois en forme de croissant. Par extension, il signifie tailler en forme de croissant, de portion de cercle pour tout type de matière. D'après le Wiktionary, ce terme a pour origine chancre qui signifiait écrevisse en ancien français, est donc, étymologiquement il signifie entailler en forme d'écrevisse.

Aucun commentaire: