Affichage des articles dont le libellé est Etoffe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Etoffe. Afficher tous les articles

samedi 4 avril 2009

Bourdaloue

Bourdaloue est un nom féminin dont on dit pudiquement qu'il est désuet. Manière polie de dire qu'il est inusité et que cela commence à sentir le sapin pour lui...
Néanmoins, ce terme n'en a pas moins plusieurs significations et est tout à fait digne d'intérêt...

Une bourdaloue peut ainsi correspondre à :
  1. une tresse autour d'un chapeau
  2. une laisse de chapeau avec une boucle.
  3. un linge ouvré, une étoffe peu coûteuse.
  4. un pot de chambre oblong.
  5. un entremet chaud de frangipane et de fruits, saupoudré de macarons écrasés.
Ce qui est intéressant c'est que ce terme est fortement lié au personnage de Louis Bourdaloue, un prédicateur jésuite de talent qui avait acquis le titre de "roi des prédicateurs et prédicateurs des rois" car la qualité de ses prêches a fini par l'amener à officier à la cours du roi de France himself ! Mais ne nous égarons pas, revenons en à notre terme.

La bourdaloue "étoffe peu coûteuse" daterait des sermons de Bourdaloue contre le luxe.

La bourdaloue "tresse de chapeau" serait une allusion au chapeau de notre jésuite

La bourdaloue "pot de chambre oblong" serait une allusion ironique à la longueur de ses sermons qui mettait à mal la vessie des dévotes.

Quant à la bourdaloue "entremet chaud de frangipane", il tiendrait son nom de la rue Bourdaloue à Paris, où était établi un célèbre pâtissier.

Le gourmand que je suis serait assez enclin à réhabiliter l'entremet chaud de frangipane... non mais il faut savoir faire des sacrifices pour sauver des mots ! :-D

mercredi 4 février 2009

Haire

Une haire vient de l'allemand haar qui signifie poil.

Une haire est une petite chemise faite d’un tissu de poil de chèvre, de crin ou de tout autre poil rude et piquant, qui est porté sur la chair par esprit de mortification et de pénitence.
Une haire désigne également une grosse étoffe pour les brasseurs dont on se sert aussi dans les forges.
Une haire est également un terme de vénerie et désigne dans ce contexte un cerf d'un an. La vénérie est l'art de chasser au chien courant toutes sortes de bêtes, principalement les bêtes fauves.
Un drap en haire désigne un drap qui n'a point encore été foulé. Chez les drapiers de Sedan, on utilisait tondre en hairement pour désigner que l'on tondait un drap pour la première fois.

Une haire, dans le sens évoqué en premier ci-dessus, est synonyme de cilice.
Un cilice est une espèce de plastron ou de large ceinture, qui est faite d’un tissu de poil de chèvre, de crin de cheval, ou de quelque autre poil rude et piquant, et que l’on porte sur la chair par mortification.
L'origine du terme vient de la chèvre de Cilicie dont le poil était utilisé pour faire les cilices.
Plus d'information sur le cilice peuvent être trouvées sur Wikipedia.